1. 直接邀请：
– “今天下午我们一起去喝杯咖啡怎么样？”
– “咱们找个时间一起去咖啡馆坐坐吧。”
2. 社交邀请：
– “感觉有点累了，咱们一起去喝杯咖啡提提神？”
– “最近工作挺忙的，喝杯咖啡放松一下如何？”
3. 轻松友好：
– “咖啡时间到啦，要不要一起去‘XX’咖啡馆坐坐？”
– “咱们来个‘咖啡小聚’，顺便聊聊最近的事情。”
4. 商务交流：
– “下午茶时间，我们可以在咖啡馆讨论一下项目进展。”
– “为了更好地交流工作，我们不如下午去喝杯咖啡。”
根据具体场合和与同事的关系，可以选择最合适的表达方式。